เล่นจีคลับผ่านเว็บ MGM Resorts กำลังประชุมกับพนักงาน 557 คนในวันนี้เพื่อแจ้งให้พวกเขาทราบว่าบริการของพวกเขาไม่จำเป็นอีกต่อไป เป็นรอบที่สองของการเลิกจ้างในรอบหลายเดือนสำหรับยักษ์ใหญ่คาสิโนที่เป็นนายจ้างรายใหญ่ที่สุดของเนวาดา

จิม เมอร์เรน ซีอีโอของ MGM Resorts มีงานที่ยากลำบากในการแจ้งพนักงานหลายร้อยคนว่าพวกเขาเลิกจ้างโดยผู้ให้บริการคาสิโนแล้ว (ภาพ: เอ็มจีเอ็ม รีสอร์ท)
เมื่อเดือนที่แล้ว MGM ได้กำจัดตำแหน่งผู้บริหาร 254ตำแหน่ง จิม เมอร์เรน ซีอีโอเปิดเผยในจดหมายที่เผยแพร่เมื่อวันพฤหัสบดีว่า มีการจ้างงานเพิ่มขึ้น 222 ตำแหน่ง ก่อนมีการประกาศในวันนี้ว่าการเลิกจ้างรอบสุดท้ายส่งผลกระทบต่อพนักงาน 557 คน

โดยรวมแล้ว MGM Resorts ได้ลดจำนวนพนักงานลงอย่างมีประสิทธิภาพมากกว่า 1,000 ตำแหน่ง

“เราได้ดำเนินการอย่างก้าวกระโดดเพื่อให้แน่ใจว่าเพื่อนร่วมงานที่ได้รับผลกระทบของเราจะเสนอทางเลือกอื่นหากมีอยู่ และเราได้จัดเตรียมช่วงเวลาการแจ้งเตือนที่ไม่ทำงานซึ่งผลประโยชน์ด้านสุขภาพจะดำเนินต่อไปและการแยกตัวเพื่อพยายามและบรรเทาการเปลี่ยนแปลงที่เปลี่ยนแปลงชีวิต” เมอร์เรนกล่าว “ฉันยืนหยัดอยู่เบื้องหลังการตัดสินใจที่เราทำและเชื่อว่าจำเป็นเพื่อประกันอนาคตของเรา แต่ฉันเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อผลกระทบที่มีต่อบุคคลและครอบครัวของพวกเขา”

MGM ประกาศแผนปี 2020 ในต้นเดือนมกราคม เป้าหมายคือการเพิ่มรายได้ที่ปรับแล้วประจำปีก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่าย (EBITDA) อีก 200 ล้านดอลลาร์ในช่วงสองปีข้างหน้า และเพิ่มอีก 100 ล้านดอลลาร์ภายในสิ้นปี 2564

ดึงดูดนักลงทุน
MGM Resorts สดใหม่จากการใช้จ่ายที่ยาวนานหลายปี

ผู้ประกอบการคาสิโนลงทุน 1.4 พันล้านดอลลาร์ใน MGM National Harbor, 900 ล้านดอลลาร์เพื่อซื้อหุ้น 50% ของ Boyd Gaming ใน Borgata ของแอตแลนติกซิตี, 960 ล้านดอลลาร์ใน MGM Springfield ในแมสซาชูเซตส์, 3.4 พันล้านดอลลาร์ใน MGM Cotai, 550 ล้านดอลลาร์ในการเปลี่ยนแปลงของ Monte Carlo และ 850 ล้านดอลลาร์ เพื่อเข้าซื้อกิจการ Empire City ในนิวยอร์ก

ขณะนี้บริษัทกำลังรัดเข็มขัดให้รัดกุมและต้องการเพิ่มส่วนต่างกำไรสำหรับนักลงทุน Murren กล่าวว่าแผนดังกล่าวคือ “เปลี่ยนวิธีที่เราดำเนินการและใช้ประโยชน์จากสถาปัตยกรรมการปฏิบัติงานที่มีประสิทธิภาพสูงสุดสำหรับบริษัทของเรา”

CEO บอกกับBloombergในเดือนมีนาคมว่า “MGM กำลังฟื้นตัวจากผลกำไรครั้งใหญ่ เราเชื่อว่าขณะนี้เราอยู่ในโหมดเก็บเกี่ยวกระแสเงินสดอิสระที่จะนำไปสู่ผลตอบแทนของผู้ถือหุ้น”

ค่าตอบแทนปี 2018 ของ Murren มีมูลค่ารวม 12.8 ล้านดอลลาร์ – 355 เท่าของเงินเดือนเฉลี่ยของพนักงาน MGM Resorts

ประสิทธิภาพของสต็อก
สงครามการค้าระหว่างสหรัฐฯ และจีนที่ดำเนินต่อเนื่องได้ทำให้ตลาดโลกตกอยู่ในภาวะโกลาหล ความไม่แน่นอนส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมเกมอย่างหนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งบริษัทที่ลงทุนในมาเก๊า เช่น MGM Resorts

หุ้นของกลุ่มคาสิโนที่ซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์กทรงตัวในปี 2019 เนื่องจากบริษัทสามารถฝ่าฟันความผันผวนได้ดี นักวิเคราะห์และนักลงทุนต่างตื่นเต้นกับแผน MGM 2020

นักวิเคราะห์ที่ Morningstar และ Union Gaming ต่างก็แสดงความรั้นเกี่ยวกับหุ้น MGM เมื่อเร็วๆ นี้

จากสถาบันการเงิน 17 แห่งที่ให้คำแนะนำเกี่ยวกับ MGM ในเดือนนี้ สี่แห่งกล่าวว่าหุ้นดังกล่าว “มีการซื้ออย่างแข็งแกร่ง” เก้าแห่งกล่าวว่า “ซื้อ” และสี่แห่งกล่าวว่า “ถือ” ไม่มีนักวิเคราะห์คนใดแนะนำให้ขาย

อย่างไรก็ตาม เมฆดำขนาดใหญ่ที่อาจเกิดขึ้นได้เหนือบริษัทคาสิโนคือการต่อสู้ทางกฎหมายอย่างต่อเนื่องซึ่งเกิดขึ้นตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2017 การยิงจำนวนมาก MGM กล่าวในเดือนนี้ว่าการตั้งถิ่นฐานอาจมีราคา 800 ล้านดอลลาร์

เมื่อพูดถึงการพนัน ว่ากันว่า “เจ้ามือชนะเสมอ” แต่นักลงทุนในหุ้นคาสิโนที่เลือกสามารถรับบ้านเพื่อจ่ายผ่านเงินปันผลได้ นักวิเคราะห์อย่างน้อยหนึ่งรายมองว่า Las Vegas Sands (NYSE: LVS) ซึ่งเป็นผู้ให้บริการคาสิโนรายใหญ่ที่สุดของสหรัฐตามมูลค่าราคาตลาด เป็นเรื่องราวการเติบโตของเงินปันผลที่น่าสนใจ

Las Vegas Sands พร้อมที่จะเติบโต นักวิเคราะห์กล่าว (ภาพ: John Locher/AP)
นอกเหนือจากเงินปันผลพิเศษ $2.75 ต่อหุ้นแล้ว แซนด์สยังได้เริ่มจ่ายเงินปันผลรายไตรมาสที่ 25 เซนต์หรือ 1 ดอลลาร์ต่อปีในปี 2555 ปัจจุบันนี้ เจ้าของโรงแรมในปาลาซโซและเวเนเชียนในลาสเวกัสได้จ่าย 77 เซนต์ต่อรายไตรมาส เท่ากับ 3.08 ดอลลาร์ต่อปี ซึ่งหมายความว่าเงินปันผลของบริษัทเพิ่มขึ้นมากกว่าสามเท่าตั้งแต่ปี 2555

การจ่ายเงินปันผลที่เพิ่มขึ้นสามเท่าในเจ็ดปีนั้นน่าประทับใจ แต่เป็นไปได้ที่แซนด์สสามารถให้อัตราการจ่ายเพิ่มขึ้น และอาจเพิ่มเงินปันผลเป็นสามเท่าในทศวรรษหน้า

เราคาดว่าบริษัทจะจ่ายเงินปันผลมากกว่าสองเท่าเป็น 7.00 ดอลลาร์ต่อหุ้นในปี 2571 โดยได้รับการสนับสนุนจากงบดุลชั้นนำของอุตสาหกรรมและความได้เปรียบด้านสินทรัพย์ไม่มีตัวตนด้านกฎระเบียบ” Dan Wasiolek นักวิเคราะห์หลักทรัพย์ของ Morningstar กล่าวในหมายเหตุในสัปดาห์นี้

สุดยอดการจ่ายเงินปันผลของแซนด์
ข้อมูลการจ่ายเงินปันผลของ Sands นั้นอยู่ในเกณฑ์ดีกับกลุ่มบริษัทในเครือ ตั้งแต่เริ่มจ่ายเงินในปี 2555 เจ้าของคาสิโนและรีสอร์ทมาริน่าเบย์แซนด์ในสิงคโปร์ไม่ได้ตัดหรือระงับการจ่ายเงินปันผล เช่นเดียวกันกับคู่แข่งของแซนด์ส

Wynn Resorts (NASDAQ: WYNN) ลดเงินปันผลเป็น 50 เซนต์ต่อหุ้นจาก 1.50 ดอลลาร์ในปี 2558 บริษัทได้เพิ่มการจ่ายเงิน MGM Resorts (NYSE: MGM) แสดงความมุ่งมั่นในการเติบโตของเงินปันผล แต่เจ้าของ Bellagio ไม่ได้เริ่มจ่ายเงินปันผลจนถึงปี 2017 และการจ่ายเงินปันผลรายไตรมาสในปัจจุบันที่ 13 เซนต์ต่อหุ้นนั้นด้อยกว่าเงินปันผลของ Sands

Wynn และ MGM ให้ผลตอบแทน 2.66 เปอร์เซ็นต์ และ 2.03 เปอร์เซ็นต์ ตามลำดับ ในขณะที่อัตราเงินปันผลตอบแทนของหุ้นของ Sands อยู่ที่ 5.54% อัตราผลตอบแทนจากเงินปันผลของ Sands นั้นเพิ่มขึ้นเป็นสามเท่าของตัวชี้วัดที่เปรียบเทียบได้ใน S&P 500 และมากกว่าสี่เท่าของอัตราผลตอบแทนจากเงินปันผลของ Consumer Discretionary Select Sector SPDR (NYSE: XLY) การเปรียบเทียบวัฏจักรของผู้บริโภคมีความเกี่ยวข้องเนื่องจากแซนด์สและผู้ให้บริการคาสิโนรายอื่นอาศัยอยู่ในภาคส่วนนั้น

แซนด์สมีหนี้สินประมาณ 11.9 พันล้านดอลลาร์ แต่มีหนี้สินน้อยกว่า 15 พันล้านดอลลาร์ที่ MGMและ Wasiolek แห่ง Morningstar ชี้ให้เห็นว่าบริษัทไม่ได้มีการยกระดับสูงและมีอัตราส่วนความสามารถในการครอบคลุมดอกเบี้ยที่แข็งแกร่ง

“ในมุมมองของเรา ศักยภาพในการเติบโตของเงินปันผลของแซนด์สได้รับแรงหนุนจากเลเวอเรจที่ต่ำ 1.4 เท่าในปี 2561 และอัตราส่วนความสามารถในการชำระดอกเบี้ยที่มั่นคงซึ่งสิ้นสุดในปีที่แล้วมากกว่า 8 เท่า” นักวิเคราะห์กล่าว

วิธีการที่เอเชียมีส่วนในการจ่ายเงินปันผล
ด้วยพาลาซโซและเวเนเชียน แซนด์สดำเนินการโรงแรมระดับไฮเอนด์ระดับไฮเอนด์สองแห่งที่ลาสเวกัสสตริป แต่วอลล์สตรีทมองว่ารอยเท้าของบริษัทในมาเก๊าและสิงคโปร์นั้นเป็นส่วนสำคัญของวิทยานิพนธ์ด้านการลงทุนของแซนด์ส

แนวโน้มการจ่ายเงินปันผลของ Sands ได้รับการสนับสนุนโดยส่วนแบ่งการเล่นเกมชั้นนำในมาเก๊าและสิงคโปร์ ซึ่งความต้องการมากกว่าใบอนุญาตการเล่นเกมจำนวนจำกัดที่รัฐบาลมอบให้” Wasiolek กล่าว

แซนด์สยังเป็นหนึ่งในผู้ให้บริการรายใหญ่ของสหรัฐฯ ที่ประมูลใบอนุญาตการเล่นเกมในญี่ปุ่นซึ่งเป็นตลาดคาสิโนที่ทำกำไรได้

“ในความเห็นของเรา การปรากฏตัวชั้นนำนี้จะทำให้แซนด์สสามารถชนะหนึ่งในสองใบอนุญาตในเมืองที่คาดการณ์ไว้ในตลาดเกมขนาดใหญ่ของญี่ปุ่นในช่วงปี 2025” Wasiolek กล่าว

หุ้นของ Scientific Games Corp. (NASDAQ: SGMS) ปิดขึ้นเล็กน้อยเมื่อวันอังคาร โดยขยายช่วงการชนะของหุ้นเป็น 5 วัน และเพิ่มขึ้นในสัปดาห์ที่ผ่านมาเป็นเกือบ 12 เปอร์เซ็นต์

เกมวิทยาศาสตร์เป็นหุ้นที่ได้รับความนิยมในหมู่ผู้ค้าออปชั่น (ภาพ: Inside Asian Gaming)
การวิ่งล่าสุดของหุ้นดูเหมือนจะดึงดูดผู้ค้าออปชั่นที่เดิมพันด้วย upside ที่มากขึ้นสำหรับผู้ผลิตเครื่องเล่นเกม ระบบโต๊ะอิเล็กทรอนิกส์ เทอร์มินัลวิดีโอลอตเตอรี และอุปกรณ์การพนัน ในวันอังคาร ผู้ค้าออปชั่นซื้อ 505 ของการประท้วงราคา 22 ดอลลาร์ในเดือนกรกฎาคม 2019 ในเกมวิทยาศาสตร์ เทียบกับการซื้อเพียง 17 ครั้งที่นัดหยุดงานเดียวกัน

ตัวเลือกการโทรเป็นการเดิมพันรั้น หมายความว่าผู้ซื้อสัญญาเหล่านั้นกำลังเดิมพันหุ้นพื้นฐาน ในกรณีนี้ เกมวิทยาศาสตร์จะเพิ่มขึ้น วางตัวเลือกเป็นขาลง ผู้ซื้อสัญญาเหล่านั้นต้องการให้หุ้นมีมูลค่าลดลง

กิจกรรมของวันอังคารในตัวเลือกการโทรเกมวิทยาศาสตร์ได้กระตุ้นให้เกิดความสนใจในการประท้วงหยุดงาน 22 ดอลลาร์ในเดือนกรกฎาคม 2019 เป็น 6,222 สัญญาเทียบกับเพียง 589 สัญญาที่นัดหยุดงานครั้งเดียวกัน สัญญาเหล่านั้นจะหมดอายุในวันที่ 19 กรกฎาคม ซึ่งหมายความว่าการซื้อการโทรจำเป็นต้องมีหุ้นของ Scientific Games เพิ่มขึ้นเป็น 22 ดอลลาร์ก่อนวันหมดอายุ หุ้นปิดที่ 20.53 ดอลลาร์เมื่อวานนี้

การนัดหยุดงาน 21 ดอลลาร์ในเดือนมิถุนายน 2019 มีสัญญา 1,033 สัญญา ซึ่งเป็นข้อได้เปรียบ 2 ต่อ 1 ที่ราคาเท่ากัน ตัวเลือกเหล่านั้นจะหมดอายุในวันที่ 21 มิถุนายน

หมีมีโอกาส
ในขณะที่ข้อมูลออปชั่นยืนยันว่ามีการเดิมพันรั้นใน Scientific Gamesแผนภูมิหุ้นระบุว่าผู้ค้าที่เดิมพันการลดลงสำหรับหุ้นของบริษัทในลาสเวกัสสามารถพิสูจน์ได้ ปัจจุบันหุ้นอยู่ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่ 200 วันหรือ 40 สัปดาห์เกือบ 10% ซึ่งเป็นตัวบ่งชี้ที่ผู้เข้าร่วมตลาดจำนวนมากใช้เพื่อวัดความแข็งแกร่งของหลักทรัพย์

ตัวชี้วัดทางเทคนิคที่สำคัญสามารถทำหน้าที่เป็นสิ่งที่เรียกว่าแนวรับหรือแนวต้าน สนับสนุนหุ้นเมื่อราคาลดลงจนถึงจุดราคาใดจุดหนึ่ง หรือป้องกันไม่ให้หุ้นขยับสูงขึ้นเมื่อหุ้นถึงช่วงราคาหนึ่ง ในกรณีของ Scientific Games ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ประมวลผลหลักของการเดิมพันกีฬาออนไลน์ ค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่ 200 วันสามารถพิสูจน์ได้ว่าเป็นการต่อต้านที่แข็งทื่อ

การเพิ่มขึ้นของค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่นี้เป็นขาลงสำหรับหุ้น” ตามการวิจัยการลงทุนของแชฟเฟอร์

“โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีสัญญาณที่คล้ายกันสี่สัญญาณในช่วงสองปีที่ผ่านมา หลังจากที่ SGMS ลดลงในสามสัปดาห์ต่อมา 100% ของเวลาทั้งหมด โดยเฉลี่ยแล้วจะสูญเสียไปเกือบ 12 เปอร์เซ็นต์” บันทึกย่อสรุป

ปัญหาอื่น
นอกจากศักยภาพที่เกมวิทยาศาสตร์จะถูกขัดขวางจากการต่อต้านทางเทคนิคแล้ว ยังมีอีกปัจจัยที่ต้องพิจารณา นักวิเคราะห์ เชื่อ มั่นในหุ้นนี้แต่หุ้นของ Scientific Games ลดลง 65.58% ในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา และราคาเฉลี่ยของบริษัทอยู่ที่ 32 ดอลลาร์

นั่นหมายความว่าหุ้นของบริษัท Scientific Games จะต้องพุ่งขึ้นเกือบ 60 เปอร์เซ็นต์จากราคาใกล้ของวันอังคารเพื่อให้ถึงราคาเฉลี่ยที่นักวิเคราะห์มีต่อบริษัท เนื่องจากหุ้นถูกลงโทษในปีที่ผ่านมา ความอ่อนแอในระยะสั้นของหุ้นอาจจุดชนวนให้นักวิเคราะห์ปรับลดรุ่นหรือปรับราคาเป้าหมายลง

ผู้ค้าตัวเลือกในเกมวิทยาศาสตร์ยังคงไม่สะทกสะท้าน

“เทรดเดอร์ได้ซื้อเพื่อเปิดเกือบ 89 คอลสำหรับทุกๆ การวางในหุ้น” ตามข้อมูลของแชฟเฟอร์ “อัตราส่วนนี้อยู่ในอันดับที่ 97 ของช่วงรายปี ซึ่งชี้ให้เห็นถึงความกระหายที่ดีต่อสุขภาพมากกว่าปกติสำหรับการเดิมพันรั้นในช่วงขาลง”

เกือบสองสัปดาห์ที่ผ่านมาผู้อำนวยการลอตเต อรี John Myersประกาศในการประชุมเดือนพฤษภาคมของคณะกรรมการลอตเตอรีว่า DraftKings เสร็จสิ้นการทดสอบที่คาสิโนและการฝึกอบรมเพิ่มเติมจะเกิดขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์นั้น Myers คาดว่าแอปพลิเคชันและเว็บไซต์จะพร้อมสำหรับการเปิดตัวต่อสาธารณะในกลางสัปดาห์หน้า

ตั้งแต่นั้นมา ก็ไม่มีประกาศอื่นๆ จาก DraftKings หรือ Lottery ซึ่งจัดการการเดิมพันกีฬาสำหรับรัฐจนถึงบ่ายวันพุธ

ทุกคนที่เกี่ยวข้องต้องการให้แน่ใจว่าเราดำเนินการอย่างถูกต้อง”ไมเยอร์สกล่าวในแถลงการณ์ของลอตเตอรี “การสร้างเครือข่ายและแอพมือถือเกี่ยวข้องกับหลายฝ่ายและอาจส่งผลต่อการดำเนินงานของเขตอำนาจศาลอื่น ลอตเตอรีต้องการเห็นการเปิดตัวที่ประสบความสำเร็จโดยเร็วที่สุด แต่เราต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าพลเมืองของเวสต์เวอร์จิเนียและพนักงานของเราไม่ตกอยู่ในความเสี่ยง เรากำลังทำงานอย่างใกล้ชิดกับฝ่ายที่เกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตาม การสร้างระบบต้องใช้เวลา”

เมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมา DraftKings ได้ลงนามในข้อตกลงความร่วมมือกับ Penn National Gaming เพื่อจัดหาแพลตฟอร์มหนังสือกีฬาออนไลน์ Penn National เป็นเจ้าของ Hollywood Casino ที่ Charles Town Races คาสิโนตั้งอยู่ในภาคตะวันออกของรัฐ มันทำหน้าที่เป็นหนังสือกีฬาสำหรับร้านค้าปลีกชั้นนำของเวสต์เวอร์จิเนีย ต้องขอบคุณการดึงดูดลูกค้าจากเขตมหานครวอชิงตัน ดี.ซี.

คำถามเกี่ยวกับ ‘Wallet Server’
Randy Burnside ผู้จัดการฝ่ายประชาสัมพันธ์และการจับฉลากของลอตเตอรีบอกกับCasino.orgเมื่อวันพุธว่าข้อกังวลนี้เกิดจาก “เซิร์ฟเวอร์กระเป๋าสตางค์” DraftKings จะใช้ เซิร์ฟเวอร์ที่จะประมวลผลการเดิมพันนั้นตั้งอยู่ในเวสต์เวอร์จิเนีย อย่างไรก็ตาม เซิร์ฟเวอร์อื่นตั้งอยู่ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งปัจจุบัน DraftKings ได้รับอนุญาตให้ใช้งานหนังสือกีฬาบนมือถือ

“เซิร์ฟเวอร์ wallet ตรวจสอบกับสถาบันการเงินเพื่อให้แน่ใจว่ามีเงินเพียงพอ… นั่นคือการแฮงค์” เขากล่าว

Wire Act ห้ามไม่ให้มีการส่งข้อมูลระหว่างรัฐหรือระหว่างประเทศเกี่ยวกับการเดิมพันใด ๆ ในการแข่งขันกีฬา

Burnside กล่าวว่าเขาไม่ทราบว่า DraftKings เป็นเจ้าของเซิร์ฟเวอร์เหล่านั้นหรือว่าเป็นของผู้ขายหรือหุ้นส่วน

โฆษกของ DraftKings ไม่ได้ส่งคำขอความคิดเห็นกลับทันที

ล่าช้าอาการสะอึกล่าสุด
การเลื่อน DraftKings เป็นเพียงจุดอ่อนล่าสุดของเวสต์เวอร์จิเนียในความพยายามที่จะเปิดตัวแอปพลิเคชั่นการพนันกีฬาบนมือถือ

ในเดือนมีนาคม Delaware North ซึ่งเป็นเจ้าของคาสิโนสองแห่งในเมืองเห็นหนังสือกีฬาและแอปพลิเคชั่น BetLucky ปิดอย่างไม่มีกำหนดเนื่องจากข้อพิพาทของผู้ขาย การปิดให้บริการอย่างต่อเนื่องส่งผลกระทบต่อสนามแข่งคาสิโน Wheeling Island Hotel Casino ใน Wheeling และ Mardi Gras Casino and Resort ใน Cross Lanes ระหว่างชาร์ลสตันและฮันติงตัน

Delaware North ได้ยื่นฟ้อง Miomni แล้วและคดีนั้นยังอยู่ระหว่างการพิจารณา

เมื่อฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐออกกฎหมายให้การพนันกีฬาในเดือนกุมภาพันธ์ 2018 ด้วยความคาดหมายของศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาที่จะยกเลิกพระราชบัญญัติคุ้มครองกีฬาสำหรับมืออาชีพและมือสมัครเล่น พวกเขาคาดว่ารัฐจะสร้างภาษี 5.5 ล้านดอลลาร์จากหนังสือกีฬาขายปลีกและหนังสือกีฬาออนไลน์ อย่างไรก็ตาม ผลตอบแทนในปีแรกไม่ได้ให้ผลตอบแทนใกล้เคียงกับจำนวนดังกล่าว

ตลอดสัปดาห์ที่ 18 พฤษภาคม สปอร์ตบุ๊คของรัฐสร้างรายได้ภาษีมากกว่า 949,000 ดอลลาร์เล็กน้อย

นอกจากฮอลลีวูดและหนังสือที่ถูกระงับในขณะนี้ที่ Wheeling Island และ Mardi Gras รัฐยังมีหนังสือกีฬาที่ The Greenbrier ใน Sulphur Springs และ Mountaineer Casino Racetrack and Resort ใน New Cumberland

โจเซฟ กานิม นายกเทศมนตรีเมืองบริดจ์พอร์ต (ดี) ได้ร่วมมือกับ Mashantucket Pequot และชนพื้นเมืองอเมริกันอินเดียน Mohegan เพื่อผลักดันกฎหมายที่จะให้เงินแก่ชนเผ่า 100 ล้านดอลลาร์ในเมืองและเงินทุนของรัฐเพื่อช่วยสร้างรีสอร์ทคาสิโนแบบบูรณาการในเมืองท่า แต่ Lamont กล่าวว่าฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐควรละทิ้งความพยายามในนาทีสุดท้าย

ข้อเสนอชั่วโมงที่ 11 นี้ยังไม่ได้รับการตรวจสอบหรือทบทวนอย่างครบถ้วน และมีเพียงวันเดียวเท่านั้นก่อนสิ้นสุดเซสชั่น มันไม่เป็นประโยชน์ต่อสาธารณะประโยชน์สูงสุดในการดำเนินการเรื่องนี้” มาริเบล ลา ลุซ โฆษกของ เล่นจีคลับผ่านเว็บ Lamont กล่าว “แทนที่จะแก้ไขการดำเนินคดีที่ค้างอยู่ มันทำให้รัฐมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นและถูกดำเนินคดีทันทีจากหลายฝ่าย”

สภานิติบัญญัติเลื่อนเวลาเที่ยงคืนเมื่อคืนนี้ อย่างไรก็ตาม สมัชชาใหญ่อาจรับเรื่องคาสิโนบริดจ์พอร์ตในช่วงเซสชั่นพิเศษช่วงฤดูร้อนนี้

แม้ว่า Lamont จะไม่เห็นด้วยกับการผ่านข้อตกลงของ Bridgeport ในเซสชั่นนี้ ผู้ว่าการได้แสดงการสนับสนุนโครงการเมื่อเดือนที่แล้ว “เรากำลังพยายามทำอะไรบางอย่างให้เสร็จ แต่เราจะไม่ทำมันให้เสร็จในเซสชั่นนี้” พรรคประชาธิปัตย์อธิบาย

พอร์ตในพายุ
บริดจ์พอร์ตกลายเป็นเป้าหมายสำหรับคาสิโนเมื่อ MGM Resorts เปิดเผยแผนสำหรับทรัพย์สิน 675 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว แผนการของยักษ์คาสิโนตอบสนองต่อคอนเนตทิคัตที่อนุญาตให้สองชนเผ่าสร้างสถานที่เล่นเกมผ่านดาวเทียมในอีสต์วินด์เซอร์ 13 ไมล์ทางใต้ของ 960 ล้านดอลลาร์ MGM สปริงฟิลด์ในแมสซาชูเซตส์

MGM แย้งว่าคอนเนตทิคัตถูกกฎหมายโดยพื้นฐานแล้วคาสิโนเชิงพาณิชย์และควรมีกระบวนการประมูลที่แข่งขันได้หากต้องการทำเช่นนั้น แผน MGM ได้รับการสนับสนุนจากผู้ร่างกฎหมายของรัฐบริดจ์พอร์ตหลายคน

คอนเนตทิคัตมิเรอร์กล่าวว่าข้อตกลงระหว่างชนเผ่าและบริดจ์พอร์ตจะให้สิทธิ์เฉพาะแก่ชนพื้นเมืองอเมริกันในการเดิมพันกีฬาและการพนันทางอินเทอร์เน็ต อย่างไรก็ตาม Ganim ปฏิเสธความรู้เกี่ยวกับข้อตกลงในคืนวันอังคาร

“ฉันไม่มีความคิด ไม่มีความคิด” กานิมกล่าวถึงข้อเสนอ “ฉันเดาว่าเราจะต้องดูว่าเกิดอะไรขึ้น”

Joe Aresimowicz ประธานสภาผู้แทนราษฎร (D-Berlin) กล่าวว่าข้อเสนอหน้าเดียวอย่างคร่าวๆ เป็น “จุดเริ่มต้นที่ยอดเยี่ยม” แต่เสริมว่าการได้รับคะแนนเสียงที่จำเป็นร่วมกันในลักษณะที่เร่งรีบเช่นนี้อาจเป็นเรื่องยาก

ความก้าวหน้าของดาวเทียม
ผู้ร่างกฎหมายคอนเนตทิคัตและอดีตผู้ว่าการ Dannel Malloy (D) ได้ลงนามในคาสิโนดาวเทียม East Windsor ในเดือนมิถุนายน 2017 ที่ถูกกล่าวหาว่าวิ่งเต้นโดย MGM หยุดชะงักการก่อสร้างในขณะที่กระทรวงมหาดไทยของสหรัฐปฏิเสธที่จะอนุมัติข้อตกลงการเล่นเกมชนเผ่าที่แก้ไขแล้วของรัฐ

เฉพาะในเดือนมีนาคมที่ได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการจากกระทรวงมหาดไทย แต่การก่อสร้างยังไม่เริ่มในคาสิโนมูลค่า 300 ล้านดอลลาร์ที่เรียกว่า Tribal Winds

สำนักพิมพ์มิดเดิลทาวน์กล่าวว่าชนเผ่าต่าง ๆ ไม่สามารถจัดหาเงินทุนสำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกที่วางแผนไว้สำหรับเครื่องสล็อต 1,800 เครื่องและเกมบนโต๊ะ 60 เกม

เอ็มจีเอ็มไม่คาดว่าจะล้มเลิกแผนการที่จะเข้าสู่คอนเนตทิคัต ด้วยคลังเงินที่พร้อมจะล็อบบี้ผู้ร่างกฎหมายของรัฐ บริษัทคาสิโนน่าจะทำทุกอย่างเพื่อปกป้องการลงทุนมูลค่า 960 ล้านดอลลาร์ในรัฐแมสซาชูเซตส์

Ho วัย 43 ปีบรรลุข้อตกลงเมื่อปลายเดือนที่แล้วกับเพื่อนมหาเศรษฐีและอดีตหุ้นส่วนธุรกิจ James Packer เพื่อเข้าซื้อหุ้นเกือบ 20 เปอร์เซ็นต์ในอาณาจักรคาสิโนของออสซี่ Crown Resorts แต่เจ้าหน้าที่ Down Under กล่าวว่าธุรกรรมจะไม่เสร็จสิ้นอย่างรวดเร็ว เนื่องจากข้อตกลงดังกล่าวจุดชนวนให้เกิดการสอบสวนครอบครัวของ Hoและข้อกล่าวหาที่เกี่ยวข้องกับกลุ่ม 14K และ Sun Yee On ในจีน

ในขณะที่นักธุรกิจส่วนใหญ่ไม่ยอมรับข้อกล่าวหาดังกล่าว Ho กล่าวว่าการสอบสวนจะช่วยให้ชื่อเสียงของเขาดีขึ้นเท่านั้น ซึ่งจะเพิ่มโอกาสให้ Melco ชนะใบอนุญาตในญี่ปุ่น Melco – พร้อมกับผู้ให้บริการคาสิโนรายใหญ่เกือบทุกรายในโลก – หวังว่าจะได้เข้าสู่ดินแดนอาทิตย์อุทัยเมื่อได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการสามรีสอร์ทคาสิโนแบบบูรณาการเชิงพาณิชย์

การสร้างชื่อเสียง
พ่อของโฮ สแตนลีย์ โฮ ผูกขาดคาสิโนในมาเก๊ามานานหลายทศวรรษจนถึงปี 2002 เมื่อวงล้อมขยายอุตสาหกรรมเกมเมื่อกลับจากโปรตุเกสไปยังจีน ครอบครัวที่มีอำนาจได้ปฏิเสธการเชื่อมโยงไปยังกลุ่มสามกลุ่มมานานแล้ว

Triad คืออะไร?

Triads มักหมายถึงองค์กรอาชญากรรมที่มีฐานอยู่ในประเทศจีน แต่ตั้งอยู่ทั่วเอเชีย Oxford English Dictionary กล่าวว่า “triad” เป็น คำแปลของคำภาษาจีนว่า “San Ho Hui” ซึ่งหมายถึง Triple Union Society

Triads มักมีต้นกำเนิดในฮ่องกง มาเก๊า และไต้หวัน และมักเกี่ยวข้องกับอาชญากรรมต่างๆ รวมถึงการฉ้อโกง การกรรโชก การฟอกเงิน การค้ายาเสพติด สินค้าลอกเลียนแบบ และการค้าประเวณี

Ho ตอบคำถามในสัปดาห์นี้เกี่ยวกับ การลงทุน ของMelco ใน Crown และเขาตอบข้อซักถามเกี่ยวกับการสอบสวนอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทั้งสามที่ถูกกล่าวหาของเขา

เรายินดีเสมอที่จะผ่านกระบวนการกำกับดูแล” มหาเศรษฐีกล่าว “ฉันคิดว่าถ้ามีอะไร ถ้าคุณดูประวัติการพัฒนารอยเท้าทั่วโลกของเราในต่างประเทศ เรามักจะชอบเขตอำนาจศาลที่มีธรรมาภิบาลที่เข้มแข็งและระบอบการกำกับดูแลที่เข้มงวด ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเราจึงละทิ้งประเทศเล็กๆ ในเอเชียที่มีขนาดเล็กกว่าบางประเทศ ที่ระบอบการปกครองของพวกเขาไม่ได้รับการพัฒนาเท่าที่ควร”

“อีกครั้งหนึ่งจะแสดงให้เห็นให้ญี่ปุ่นเห็นว่าเราเป็นผู้เล่นระดับโลกที่ไม่กลัวการปฏิบัติตามกฎระเบียบและการตรวจสอบความน่าจะเป็น” โฮสรุป

Melco Expansion
มาเก๊ายังคงเป็นศูนย์กลางการพนันที่ร่ำรวยที่สุดในโลกโดยมีผู้ประกอบการคาสิโนที่ได้รับใบอนุญาตหกรายซึ่งได้รับรางวัลมากกว่า 37.8 พันล้านดอลลาร์จากพื้นที่เล่นเกมในปีที่แล้ว แต่ Melco ของ Ho กำลังกระจายการลงทุนและขยายไปสู่ตลาดใหม่

บริษัทได้ลงทุนในฟิลิปปินส์โดยใช้รีสอร์ท City of Dreams Manila ปัจจุบัน Melco กำลังสร้าง City of Dreams ในไซปรัสด้วยราคา 617 ล้านดอลลาร์ ซึ่งคาดว่าจะเปิดในปี 2564

Melco มุ่งมั่นที่จะชนะหนึ่งในใบอนุญาตคาสิโนที่เป็นที่ปรารถนาในญี่ปุ่น และความพยายามของบริษัทในการซื้อหุ้นจำนวนมากใน Crown Resorts จะขยายบริษัทไปยังออสเตรเลีย

Melco เป็นพันธมิตรกับ Crown จนถึงปี 2017 เมื่อทั้งสองหน่วยงานแยกจากกัน การเคลื่อนไหวดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากพนักงานของ Crown จำนวนมากถูกจับกุมในประเทศจีนและถูกตั้งข้อหาในข้อหาก่ออาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับการพนัน

ส.ว. ทอมมี่ ทอมลินสัน (อาร์-บัคส์ เคาน์ตี้) กล่าวว่าแม้เกมดังกล่าวมีแนวโน้มว่าจะผิดกฎหมายอยู่แล้วภายใต้กฎหมายปัจจุบัน กฎหมายฉบับใหม่อาจชี้แจงจุดยืนดังกล่าว ยุติความคลุมเครือที่อาจเกิดขึ้น

กฎหมายพยายามที่จะลบความคลุมเครือทางกฎหมาย
Tomlinson โต้แย้งว่าเครื่องดังกล่าวผิดกฎหมายภายใต้การอัปเดตล่าสุดของกฎหมายการเล่นเกมของรัฐ แต่นั่นไม่ได้หยุดพวกเขาจากการแพร่ขยายในร้านสะดวกซื้อและสถานที่อื่นๆ

“ทนายความคือนักกฎหมาย และระบบศาลก็คือระบบศาล” ทอมลินสันกล่าวกับ KYW Newsradio “ดังนั้นฉันคิดว่ามันสำคัญที่เราพยายามใช้แนวทางนี้”

พันตรีสก็อตต์ ที. มิลเลอร์ ผู้กำกับการบังคับใช้การควบคุมสุราของสำนักงานตำรวจแห่งรัฐ กล่าวว่า “เกมแห่งทักษะ” เหล่านี้มีอยู่ในทุกเขตทั่วเพนซิลเวเนีย

“เรายังคงเห็นการเพิ่มขึ้นของอุปกรณ์การพนันที่น่าสงสัยที่ผิดกฎหมายภายในสถานประกอบการสุราที่ได้รับอนุญาต แต่บางทีที่น่าเป็นห่วงมากกว่านั้นคือการพนันที่ผิดกฎหมายที่เกิดขึ้นในร้านสะดวกซื้อ ห้างสรรพสินค้า และศูนย์การค้า” มิลเลอร์กล่าวในการแถลงข่าว “ร่างกฎหมายนี้ให้แนวทางที่ชัดเจนเพื่อช่วยในการปฏิบัติตามโดยสมัครใจโดยเจ้าของธุรกิจ เจ้าหน้าที่สโมสร และผู้จัดจำหน่ายที่จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ ตลอดจนบทลงโทษที่เพิ่มขึ้นสำหรับผู้ที่ฝ่าฝืนกฎหมาย”

การเรียกเก็บเงินจะบังคับใช้บทลงโทษที่เข้มงวดซึ่งเริ่มต้นด้วยค่าปรับอย่างน้อย 5,000 ดอลลาร์ในการลงโทษครั้งแรก เมื่อถึงเวลาที่ผู้ฝ่าฝืนถูกตั้งข้อหาในความผิดครั้งที่สาม อาชญากรรมจะเพิ่มขึ้นเป็นความผิดทางอาญาระดับที่สาม โดยมีค่าปรับอย่างน้อย $15,000

Tomlinson: แม้แต่เกมแห่งทักษะก็สามารถเป็นเดิมพันได้
ผู้ประกอบการและผู้ขายได้ชี้ให้เห็นว่าเครื่องเหล่านี้ได้รับการพิจารณาว่าถูกกฎหมายตามคดีในศาลปี 2014 ในบีเวอร์เคาน์ตี้ พวกเขายังชี้ให้เห็นถึงความจริงที่ว่าอย่างน้อยก็มีองค์ประกอบของทักษะบางอย่างในการเล่น แม้ว่าจะดูคล้ายกับสล็อตแมชชีน ผู้ใช้ต้องปรับเปลี่ยนสัญลักษณ์เพื่อรับรางวัล โดยปกติแล้ว การค้นหาบทละครที่ถูกต้องเป็นเรื่องง่าย แต่ก็ไม่ได้เกิดขึ้นโดยอัตโนมัติทั้งหมด

แต่ทอมลินสันโต้แย้งลักษณะนี้ โดยสังเกตว่าเพียงเพราะงานเกี่ยวข้องกับกลยุทธ์หรือทักษะ ไม่ได้หมายความว่ามันไม่ใช่การพนันด้วย

“เป็นเรื่องธรรมดามากที่จะรู้ว่าการพนันคืออะไร” ทอมลินสันกล่าวกับ WJAC “พวกเขาแขวนหมวกบน ‘ต้องใช้ทักษะในการเอาชนะ’ ต้องใช้ทักษะในการชนะที่โป๊กเกอร์และต้องใช้ทักษะในการชนะที่แบล็คแจ็ค”

สำหรับลอตเตอรีเพนซิลเวเนียปัญหาที่ใหญ่ที่สุดคือจำนวนเงินที่เกมทักษะเหล่านี้นำออกจากกองทุนของรัฐ เจ้าหน้าที่ลอตเตอรีกล่าวว่าพวกเขาสูญเสียมากถึง 138 ล้านดอลลาร์ในแต่ละปีเนื่องจากเครื่องจักรและประมาณ 20 เปอร์เซ็นต์ของผู้ค้าปลีกที่ขายผลิตภัณฑ์ลอตเตอรีของรัฐก็มีเครื่องเกมทักษะเช่นกัน

“เครื่องจักรเหล่านี้มีศักยภาพที่จะทำให้ลอตเตอรีต้องเสียเงินหลายร้อยล้านดอลลาร์ในอนาคต” ดรูว์ สวิตโก กรรมการบริหารลอตเตอรีเพนซิลเวเนียกล่าวในการแถลงข่าว “มีความจำเป็นที่เราต้องดำเนินการในขณะนี้เพื่อปกป้องเงินทุนที่สนับสนุนโปรแกรมที่ชาวเพนซิลเวเนียที่มีอายุมากกว่าพึ่งพาในแต่ละปี”

สิ่งที่สำคัญที่สุดในหมู่คนเหล่านี้คือโอซาก้าซึ่งเป็นนักวิ่งหน้าคนปัจจุบันที่ชนะหนึ่งในสามใบอนุญาตซึ่งในที่สุดจะพร้อมใช้งานโดยรัฐบาลญี่ปุ่น โอซากะชนะการประมูลงาน World Expo ในปี 2568 งานนี้เชื่อว่าจะดึงดูดผู้เข้าชมเมือง 28 ล้านคน สร้างรายได้ประมาณ 17.6 พันล้านดอลลาร์สำหรับเศรษฐกิจท้องถิ่น

เมืองนี้ ซึ่งใหญ่เป็นอันดับสามของญี่ปุ่น – หมดหวังที่จะใช้ประโยชน์จากฝูงชนโดยการสร้างรีสอร์ทแบบบูรณาการแห่งแรกและดำเนินการเมื่อปีก่อนที่ Yumeshima ซึ่งเป็นเกาะเทียมในอ่าวโอซาก้าซึ่งจะเป็นเจ้าภาพจัดงาน World Expo ด้วย

Osaka Suitors ประกาศ
โอซาก้ากำลังติดพันอย่างแข็งขันโดยผู้พัฒนาคาสิโนต่างประเทศกระตือรือร้นที่จะรักษาความปลอดภัยให้กับตัวเองในตลาดเกมใหม่ที่มีศักยภาพที่จะกลายเป็นที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลกหลังจากมาเก๊าภายในเวลาไม่กี่ปีของการเปิดตัว

ในสัปดาห์นี้ เจ้าหน้าที่ของโอซาก้าได้ระบุชื่อผู้ให้บริการ 5 ใน 7 รายที่เข้าร่วมในขั้นตอนการขอแนวคิด (RFC) ของเมืองที่เริ่มขึ้นในปลายเดือนเมษายน ได้แก่ MGM Resorts, Genting, LVS, Melco Resorts และ Wynn Resorts อีกสองคนขอไม่ให้ระบุชื่อ แม้ว่าทั้งสองผู้สมัครที่มีแนวโน้มมากที่สุดจะเป็น Galaxy Entertainment และ Caesars Entertainment ซึ่งทั้งคู่เคยแสดงความสนใจมาก่อน

MGM Resorts มุ่งมั่นที่จะโอซาก้าเพียงลำพัง ซึ่งเป็นกลอุบายที่เสี่ยงอันตรายซึ่งน่าจะสร้างความประทับใจให้เจ้าหน้าที่ของเมือง แต่ความเสี่ยงที่จะพลาดตลาดไปโดยสิ้นเชิง

ในการให้สัมภาษณ์ กับNikkei Asian Reviewเมื่อเดือนที่แล้ว จิม เมอร์เรน ซีอีโอของ MGM อธิบายว่าการเปิดตัวในปี 2024 นั้น “ยากอย่างเหลือเชื่อแต่ก็ใช่ว่าจะเป็นไปไม่ได้” GMA ไม่เห็นด้วย โดยเชื่อว่าการก่อสร้างบน Yumeshima ซึ่งเป็นพื้นที่ฝังกลบขยะมูลฝอยอาจทำได้ยากเป็นพิเศษ

“แม้จะอยู่ภายใต้ไทม์ไลน์ที่ดุเดือดที่สุด ก็คงเป็นเรื่องยากที่จะเปิด IR ที่ยูเมะชิมะภายในปี 2025 หากพวกเขาได้รับหนึ่งในสามใบอนุญาตที่อยากได้” GMA กล่าว “นั่นเป็นเพราะความท้าทายที่จะเผชิญกับโครงสร้างขนาดนี้ที่ถูกสร้างขึ้นที่ใดก็ได้ในญี่ปุ่น นับประสาเกาะที่มนุษย์สร้างขึ้นอาจมีความท้าทายในการก่อสร้างเอง”

แผงลอยตลาดคาสิโนญี่ปุ่น
รัฐบาลญี่ปุ่นเพิ่งชะลอแผนในการจัดตั้งหน่วยงานกำกับดูแลเพื่อดูแลอุตสาหกรรมคาสิโนที่กำลังจะเกิดขึ้น – เช่นเดียวกับกรอบที่ชัดเจนของข้อบังคับ – จนกระทั่งหลังการเลือกตั้งช่วงฤดูร้อน เกรงว่าการบังคับใช้นโยบายที่เกี่ยวข้องกับเกมอาจส่งผลเสียที่กล่องลงคะแนน หน่วยงานกำกับดูแลมีกำหนดจะจัดตั้งขึ้นภายในวันที่ 1 กรกฎาคม แต่คาสิโนยังคงไม่เป็นที่นิยมในหมู่สองในสามของผู้มีสิทธิเลือกตั้งและรัฐบาลเกรงว่าจะมีการฟันเฟือง

แต่ GMA เชื่อว่าการจัดตั้งคณะกรรมการการจัดการคาสิโนของญี่ปุ่นและการเผยแพร่กฎเกณฑ์จะเกิดขึ้นก่อนปี 2020 ค่อนข้างจะล่าช้าถึง 12 เดือนเนื่องจากมีการคาดการณ์ในแง่ร้ายมากกว่า

นักวิเคราะห์ของ GMA ระบุว่า “ไทม์ไลน์อาจเลื่อนไปสู่การเปิด IR ที่เร็วขึ้นได้ หากผู้ปฏิบัติงาน/หุ้นส่วนของจังหวัดเสี่ยงกับตัวเองเพื่อเลื่อนการเปิด IR ก่อนปี 2026”

“หากไม่มีกระบวนการภายใน 2Q63 ไม่น่าเป็นไปได้ที่รีสอร์ทแบบครบวงจรจะเปิดให้บริการทันเวลาเพื่อตอบสนองความต้องการของโอซาก้าสำหรับงาน World Expo ในปี 2568 หรือใครก็ตามที่จะลงทุนหลายพันล้านดอลลาร์ใน รีสอร์ทแบบบูรณาการ” พวกเขากล่าวเสริม

เรื่องนี้เกิดขึ้นหลังจากที่กระทรวงมหาดไทยของสหรัฐฯ ปฏิเสธคำขอของเซเนกาที่จะตรวจสอบคำตัดสินดังกล่าว ซึ่งชนเผ่าดังกล่าวอ้างว่าเป็นการแก้ไขที่ผิดกฎหมายในข้อตกลงกับรัฐ

เซเนกาเจรจาและลงนามในข้อตกลงเริ่มต้นกับนิวยอร์กในปี 2545 ซึ่งมอบสิทธิพิเศษในการเล่นเกมคาสิโนในส่วนใหญ่ของ Western New York เพื่อแลกกับส่วนแบ่งรายได้สล็อตประมาณ 100 ล้านดอลลาร์ต่อปี

แต่ชนเผ่าเริ่มระงับการชำระเงินในเดือนมีนาคม 2017 โดยอ้างว่าภาระหน้าที่ในการแบ่งรายได้สิ้นสุดลงในปี 2016 เซเนกาได้นำการชำระเงินที่มีข้อพิพาทเข้าบัญชีเอสโครว์

เซเนกา: นิวยอร์กละเมิดกฎหมายของรัฐบาลกลาง
ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงฉบับดั้งเดิม ข้อตกลงดังกล่าวถูกกำหนดให้พลิกกลับหลังจากผ่านไป 14 ปีโดยที่ไม่มีการคัดค้านจากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งซึ่งได้ดำเนินการอย่างถูกต้องแล้วในปี 2559 แต่ชนเผ่าดังกล่าวไม่มีข้อกำหนดเฉพาะเจาะจงว่าการชำระเงินจะดำเนินต่อไปเกินกว่านั้น วันที่.

รัฐกล่าวว่าข้อโต้แย้งนี้ไม่มี “พื้นฐานทางกฎหมายหรือตรรกะ” และเรียกร้องให้มีอนุญาโตตุลาการ เซเนกาตกลงและกล่าวว่าพวกเขาจะปฏิบัติตามคำตัดสินของอนุญาโตตุลาการ

คณะกรรมการสามคนปกครองด้วยคะแนน 2:1 ของรัฐ แม้ว่าจะยอมรับว่าภาษาในคอมแพคมีความคลุมเครืออยู่บ้าง

แต่ชนเผ่ายังคงยึดติดกับการอ่านภาษาดั้งเดิมโดยอ้างว่าหากรัฐต้องการเปลี่ยนแปลงก็จำเป็นต้องลงนามโดยรัฐบาลกลางเพราะไม่ทำเช่นนั้นจะเป็นการละเมิดพระราชบัญญัติควบคุมการเล่นเกมของรัฐบาลกลางอินเดีย .

“คุณไม่สามารถข้ามผ่านข้อเท็จจริงที่ว่าคำตัดสินของอนุญาโตตุลาการและการแก้ไขต้องสอดคล้องกับกฎหมายของรัฐบาลกลาง และในขณะนี้ การแก้ไขและกฎหมายขัดแย้งกันเอง” Rickey Armstrong Sr. ประธาน Seneca กล่าวในแถลงการณ์อย่างเป็นทางการเมื่อวันพฤหัสบดี

‘กลยุทธ์แผงลอย’
โฆษกรัฐบาลนิวยอร์ก สำนักงานของแอนดรูว์ คูโอโม อธิบายว่าการพัฒนาดังกล่าวเป็น “กลยุทธ์แผงลอยอีกแบบหนึ่ง” ของเซเนกา ซึ่งยังคง “ย้ายเสาเป้าหมายเพื่อหลีกเลี่ยงการจ่ายภาระหน้าที่ภายใต้กระบวนการที่พวกเขาลงนาม”

คณะอนุญาโตตุลาการตัดสินให้รัฐเห็นชอบเมื่อหลายเดือนก่อน และประเทศเซเนกาจำเป็นต้องเริ่มจ่ายเงินที่เป็นหนี้ให้กับชุมชนท้องถิ่นเหล่านี้โดยไม่ชักช้าอีกต่อไป” เขากล่าวเสริม

เซเนกากล่าวว่าต้องการนั่งลงกับ Gov. Cuomo เพื่อเจรจา “การแก้ปัญหาที่ตกลงร่วมกัน” ซึ่งสามารถส่งไปยัง DOI เพื่อขออนุมัติได้ จนกว่าจะเกิดเหตุการณ์นั้น อาร์มสตรองกล่าวว่า “การดำเนินคดีนี้จะดำเนินต่อไปในอนาคตอันใกล้ ออกจากประเทศเซเนกาและรัฐบาลท้องถิ่นที่ได้รับประโยชน์อย่างมากจากการดำเนินการเล่นเกมของเราในบริเวณขอบรกด้านกฎหมายและการเงิน”

ในคดีที่ยื่นฟ้องในศาลแขวงสหรัฐสำหรับเขตกลางของแอละแบมา มัสโคกีเรียกร้องให้ Poarch คืนทรัพย์สินที่เรียกว่า Hickory Ground กลับคืนสู่สภาพเดิม ชนเผ่ายังต้องฝังซากบรรพบุรุษของ Muscogee ที่ถูกทำลายและวัตถุทางวัฒนธรรมที่สำคัญอย่างเหมาะสม

การดำเนินการของศาลถูกฟ้องครั้งแรกในปี 2555 มีความพยายามในการบรรลุข้อตกลง – แต่จนถึงขณะนี้ไม่ประสบความสำเร็จ

Hickory Ground มีพื้นที่ 33 เอเคอร์และเป็นเมืองหลวงของ Muscogee (Creek) Nation ชนเผ่านี้ถูกบังคับให้ย้ายถิ่นฐานในช่วงทศวรรษที่ 1830 ไปยังดินแดนที่ปัจจุบันรวมอยู่ในรัฐโอคลาโฮมา

ดูหมิ่นอ้างสิทธิ์
ในแถลงการณ์ที่เผยแพร่สู่Casino.orgลอเรน คิง ทนายความของฟอสเตอร์ เปปเปอร์ ซึ่งเป็นสมาชิกของชนเผ่ามัสโคกี (ครีก) และเป็นตัวแทนของชนเผ่าในคดีความ กล่าวว่า “พอร์ชขุดพบซากมนุษย์กว่า 57 ศพของ [ บรรพบุรุษของโจทก์และกำจัดสิ่งประดิษฐ์หลายพันชิ้นในการขุดค้นครั้งใหญ่ที่สรุปในปี 2554”

ในปี 2012 [the] Poarch ได้ฝังซากเหล่านี้เพียงฝ่ายเดียวโดยอยู่ห่างจากสถานที่พำนักเดิม โดยใช้พิธีประดิษฐ์ที่ไม่เคารพผู้ตายและปล่อยให้วิญญาณของบรรพบุรุษของโจทก์ [the] ตกอยู่ในความไม่สงบตลอดกาล ซากและสิ่งประดิษฐ์จำนวนมากไม่เคยถูกฝังใหม่”

Poarch สามารถรับ Hickory Ground ได้โดยสัญญาว่า “จะอนุรักษ์และปกป้องไซต์ไว้เสมอ” King กล่าว ในทางกลับกัน Poarch “ได้กำจัดศพของบรรพบุรุษของเรามากกว่า 57 ศพ และสิ่งประดิษฐ์ทางวัฒนธรรมของเรานับพัน จากสถานที่ศักดิ์สิทธิ์เพื่อสกัดมันเพื่อสร้างคาสิโนแห่งที่สองของ Poarch”

Wind Creek Casino และโรงแรมมูลค่า 246 ล้านดอลลาร์เปิดเมื่อห้าปีที่แล้ว Poarch Band ยังมีสถานที่เล่นเกมใน Atmore และ Montgomery

พิธีทางวัฒนธรรม Muscogee (Creek) ได้รับการฝึกฝนมาเป็นเวลากว่าพันปีในทรัพย์สิน Hickory Ground สมาชิกชนเผ่าหลายร้อยคนถูกฝังอยู่ที่นั่น

คดีดังกล่าวอ้างว่า Poarch และรัฐบาลกลางละเมิดกฎหมายของรัฐบาลกลาง ซึ่งรวมถึง: พระราชบัญญัติการคุ้มครองและการส่งกลับหลุมฝังศพของชนพื้นเมืองอเมริกัน พระราชบัญญัติการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติ พระราชบัญญัติการฟื้นฟูเสรีภาพทางศาสนา และพระราชบัญญัติการปรับโครงสร้างองค์กรของอินเดีย

Poarch Band ปฏิเสธข้อกล่าวหา
แต่ชาวอินเดียนแดง Poarch Band of Creek ตอบโต้ว่าพวกเขาได้พยายามรักษาซากศพด้วยวิธีที่เหมาะสม

“มันทำให้เราเสียใจอย่างสุดซึ้งในฐานะครอบครัวขยายไปยัง Muscogee Nation ที่พวกเขาได้ดำเนินการอย่างไม่ยุติธรรมกับเรา” สเตฟานีเอ. ไบรอันประธานและซีอีโอของเผ่า Poarch Band of Creek Indian กล่าวในแถลงการณ์ที่เผยแพร่สู่Casino.org .

“เราได้พยายามอนุรักษ์ซากโบราณสถานในลักษณะที่เหมาะสม ในความพยายามนั้น เราได้พูดคุยกับ Muscogee Nation และ Hickory Ground Town หลายครั้งเพื่อพยายามสร้างสมดุลระหว่างผลประโยชน์ทางประวัติศาสตร์กับการใช้ทรัพย์สินในปัจจุบัน เราหวังว่าเราจะสามารถบรรลุความเข้าใจร่วมกันในฐานะครอบครัวและเรายังคงหวังว่าเราจะก้าวไปข้างหน้าด้วยกัน” คำแถลงกล่าวเสริม

มหาวิทยาลัยออเบิร์นก็เป็นจำเลยในคดีเช่น กันตามAL.com นักโบราณคดีออเบิร์นได้ขุดค้นพื้นที่ชนเผ่าและมหาวิทยาลัยที่ถูกกล่าวหาว่ายังคงยึดถือสิ่งประดิษฐ์ของ Muscogee

Auburn University ออกแถลงการณ์ว่า “คดีนี้ไม่ได้กล่าวหาว่ามีการกระทำผิดโดยมหาวิทยาลัยออเบิร์น ออเบิร์นจะปฏิบัติตามคำตัดสินของศาลเกี่ยวกับสิ่งประดิษฐ์ที่ค้นพบระหว่างการทำงานทางโบราณคดีที่ Hickory Ground ซึ่งดำเนินการภายใต้สัญญากับ Poarch Band of Creek Indians เพื่อมอบความเชี่ยวชาญทางวิทยาศาสตร์ ซากศพมนุษย์ทั้งหมดที่ค้นพบโดยมหาวิทยาลัยออเบิร์นถูกฝังซ้ำที่ Hickory Ground”

Muscogee (Creek) Nation กล่าวว่ามีชาวเผ่ามากกว่า 87,000 คน ชนเผ่าอ้างว่า Poarch Band มีสมาชิกมากกว่า 3,000 คน

Poarch อ้างว่า “ประกอบด้วยลูกหลานของ Creek ที่อาศัยอยู่ในอลาบามา หลอมรวมกับผู้ที่ไม่ใช่ชาวอินเดียในระหว่างการบังคับกำจัดชนเผ่าทางตะวันออกเฉียงใต้ 1984” ตามคำแถลงของ Muscogee